NEWSLETTER-CHINA
Supplemento elettronico della rivista "CHINA" (ISSN 1128-0433) Riporta le più recenti notizie sociali ed economiche della Cina
Periodicità: quindicinale
Proprietario e redazione: Euro-Chinese Information Center (E.C.I.C.)
Sede legale: Via N. Dall'Arca, 51 - 40129 Bologna http://www.ecic.net

INFORMAZIONE SU “NEWSLETTER-CHINA”
Il mailing di “NEWSLETTER-CHINA” è principalmente riservato ai soci dell’ECIC, agli abbonati della rivista “CHINA” e a chi si abbona a questa pubblicazione elettronica.

Se Lei desidera smettere di ricevere “NEWSLETTER-CHINA”, può inviare un messaggio vuoto dal Suo indirizzo di e-mail a: newsletter-china@ecic.net

PUBBLICATA DA
Euro-Chinese Information Center (E.C.I.C.)
Iscrizione n.6844 al Registro degli Operatori di Comunicazione  
Redattori di questo numero: Y. Su, F. Barbaresco
Corrispondenti in Cina: K. Hua, L. Long
Sede legale: Via N. Dall’Arca, 51 - 40129 Bologna - ITALIA
Sito Web: http://www.ecic.net
Euro-China Editing
Newsletter-China
  ISSN 1827-8167
Supplemento del periodico “CHINA BUSINESS
Riporta le più recenti notizie sociali, economiche e culturali della Cina
Periodicità: quindicinale
Anno IX - Numero 156
Data di pubblicazione: 31 marzo 2008

Il nuovo Ambasciatore Cinese in Italia: Yuxi Sun
All’inizio di marzo è arrivato il nuovo Ambasciatore Straordinario e Plenipotenziario della Repubblica Popolare Cinese nella Repubblica Italiana: Yuxi Sun, che sostituisce il precedente Ambasciatore Jinyi Dong. Il Presidente Italiano Napolitano ha espresso il benvenuto al nuovo Ambasciatore Cinese Sun e un pensiero affettuoso al predecessore Dong.

Yuxi Sun si è laureato nel 1978 presso la Beijing Foreign Studies University, poi ha studiato nella London School of Economics. Dopo aver lavorato molti anni in varie ambasciate cinesi, ha fatto il portavoce del Ministero degli Esteri della Cina. Nel 2002 fu nominato l’Ambasciatore in Afghanistan, nel 2005 veniva nominato l’Ambasciatore in India. Quest’anno è stato nominato l’Ambasciatore in Italia e nel contempo l’Ambasciatore per la Repubblica di San Marino.

Auguriamo buon lavoro al nuovo Ambasciatore Yuxi Sun.

Conferito il premio per la cooperazione internazionale
nel campo scientifico ad uno studioso americano ed a uno svizzero
Lu Yongxian, Presidente dell’Accademia Cinese delle Scienze (CAS), ha conferito martedì 26 marzo il premio per la cooperazione internazionale nella scienza e tecnologia a Scott Douglas Rozelle e Lothar Reh, due scienziati che operano in campi scientifici completamente diversi.

Il Prof. Rozelle, docente alla Standford University, è un economista nel settore agricolo che da 13 anni collabora con l’Istituto delle Scienze Geografiche e delle Risorse Naturali della CAS svolgendo ricerche sullo sviluppo agricolo e rurale della Cina. Con le sue ricerche ha contribuito a far comprendere al mondo la riforma rurale della Cina di cui egli ha particolare conoscenza avendo vissuto per cinque mesi all’anno nelle campagne, nei villaggi.

Lo scienziato svizzero Lothar Reh del Swiss Federal Institute of Technology (ETH Zurich) ha iniziato la sua collaborazione con CAS nel lontano 1975. I suoi studi sulla tecnologia del letto fluidificato di circolazione è stato ampiamente applicato nella combustione di combustibili solidi fossili in particolare per la produzione di energia con controllo delle emissioni inquinanti.

Critiche alle distorte informazioni sul Tibet dei media occidentali
Il 28 marzo il Ministero degli Esteri Cinese ha criticato quella stampa occidentale che ha diffuso false notizie sugli accadimenti in Tibet, compresa la CNN. Il portavoce del Ministero, Qin Gang ha negato che il sito cinese Anti-CNN abbia ricevuto fondi o materiali di supporto dal Governo cinese per evidenziare le molte falsità contenute sui media stranieri che hanno descritto in modo distorto gli incidenti causati dai rivoltosi nel Tibet. Tutto questo rivela come in uno specchio la reale natura di alcune persone nel mondo e si chiede dove siano i fatti reali dietro le conclamate corrette ed obiettive notizie riportate dai media dell’occidente.

Il 30 marzo il Premier Wen Jiabao, che è in visita in Laos, ha dichiarato ai giornalisti di Hong Kong che “possiamo continuare a dialogare con il Dalai Lama purché egli rinunci alla posizione dell’indipendenza di Tibet dalla Cina, e in particolare se eserciterà la sua influenza in modo da cessare le attività di sommossa attualmente presenti in Tibet, riconoscendo che il Tibet e Taiwan sono una parte inseparabile del territorio cinese.”

La Provincia del Guangdong lancia l’iniziativa della settimana dell’assunzione
Dal 20 al 26 marzo il Dipartimento del lavoro e della sicurezza sociale della Provincia del Guangdong ha organizzato la settimana dell’assunzione in 13 città: Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai, Shantou, Foshan, Shaoguan, Huizhou, Dongguan, Zhongshan, Jiangmen, Zhanjiang, Zhaoqing e Qingyuan. Sulla base della piattaforma del sito web (http://www.gd.lm.gov.cn) che monitorizza il mercato del lavoro e delle risorse umane, i laureati e diplomati potranno visitare il sito, registrarsi direttamente e notificare il proprio curriculum vitae e la posizione di lavoro richiesta in modo da ottenere un impiego tramite i contatti in rete.

Avviato a Shanghai il Centro di Ricerca sull’energia pulita
A seguito dell’accordo di cooperazione strategica sull’energia pulita stipulato agli inizi del 2007 tra il Gruppo Xinao e l’Università delle Comunicazioni di Shanghai, è stato ufficialmente istituito il 16 marzo a Shanghai il Centro di Ricerca per le applicazioni di risorse alternative di energia pulita come il dimetil etere (DME). Nel contempo il Gruppo Xinao si è impegnato a costruire nel campus universitario una stazione di servizio che fornirà gratuitamente agli autobus il nuovo carburante per motori. Il DME è un’importante material prima chimica di sintesi, alternative al diesel e al gas liquefatto dal petrolio, che può effettivamente ridurre l’inquinamento dei mezzi di circolazione.

China Mobile si è scusata per la diffusione di testi spam
La China Mobile, che è il maggiore operatore di telefonia mobile in Cina, si è scusata il 20 marzo con i propri clienti per la diffusione di massa sui loro cellulari di messaggi commerciali spam e ha provveduto a bloccare i messaggi pubblicitari originati da sette società tra cui anche Nasdaq-listed Focus Media. Le sette società, che sono state condannate, avevano inoltrato ad oltre 200 milioni di utenti messaggi pubblicitari non richiesti scatenando un’ondata di reclami dei cittadini i quali hanno protestato sulla rete televisiva CCTV:

Nei paesi stranieri l’arbitrario utilizzo di informazioni personali, come il numero di cellulare, sono punite severamente a salvaguardia della riservatezza personale. In Cina purtroppo non esiste al riguardo un disposizione legislativa per comminare sanzioni ai violatori.

Sussidi per incentivare la produzione agricola e abbassare l’inflazione
Secondo l’Agenzia di Notizie Xinhua, il 27 marzo il Premier Wen Jiabao ha annunciato che il Governo centrale incrementerà uno stanziamento aggiuntivo di 25,25 miliardi di RMB (circa 2,5 miliardi di Euro) come sussidi ai contadini per quest’anno, in modo da favorire la produzione agricola e raffreddare l’inflazione.

La cifra originale dei sussidi ai contadini era 562,5 miliardi di RMB (circa 56 miliardi di Euro) per l’anno 2008, con 130,7 miliardi di RMB in più rispetto al 2007.

Oltre allo stanziamento finanziario il Governo cinese adotterà altre misure per supportare la produzione agricola.

Il più grande centro di manutenzione di aerei in Asia
Il 18 marzo è stata completata la Ameco Beijing (Aircraft Maintenance and Engineering Corporation), che con un’area coperta di 70,437 metri quadrati è il più grande centro di manutenzione di aerei in Asia.

Questo centro di manutenzione ha l'obbiettivo di fornire servizi a tutti i modelli di aerei della Boeing e dell'Airbus. Sarà formalmente aperto all'uso nel mese di maggio di questo anno e potrà effettuare la manutenzione di 11.500 aerei ogni anno.  

Vietata la vendita di mozzarella in Cina
A seguito all’annuncio del governo italiano di ritirare le mozzarelle che probabilmente contengano un'eccessiva quantità di diossina, il 29 maggio l’Amministrazione Generale per l’Ispezione e la Supervisione di Qualità in Cina ha richiesto alle società commerciali di smettere la vendita di mozzarelle e ritirare per l’emergenza i prodotti già venduti.

Considerando che ai cinesi non piacciono i formaggi, la quantità delle mozzarelle da ritirare non dovrebbe essere grande. Ma questo evento della mozzarella potrebbe causare un effetto negativo per la vendita di altri prodotti alimentari italiani in Cina. Come molti italiani non credono nei prodotti alimentari cinesi, anche la maggioranza dei cinesi ha dubbi sugli alimentari occidentali.

Oltre 5000 bambini cinesi portano un nome relativo ai Giochi Olimpici
Diversamente dall’Italia in cui ci si chiama con un nome dei santi, in Cina si può nominare un neonato liberamente. Secondo il risultato di una ricerca effettuata dal Centro Nazionale sull'Informazione di Identità dei Cittadini che è subordinato al Ministero della Pubblica Sicurezza della Cina, pubblicato il 16 marzo 2008, ci sono 3.500 bambini cinesi che si chiamano “Aoyun (giochi olimpici)”, mentre altri 1.917 bambini si chiamo “Fuwa” (la denominazione del gruppo delle cinque mascotte).

Avvicinandosi allo svolgimento del grande evento sportivo, certamente ci saranno ancora molti altri bambini cinesi, nati in questo periodo e nei prossimi mesi, che porteranno il nome “Aoyun” o “Fuwa”.

INFORMAZIONE SU “NEWSLETTER-CHINA”
Il mailing di “NEWSLETTER-CHINA” è principalmente riservato ai soci dell’ECIC, agli abbonati della rivista “CHINA” e a chi si abbona a questa pubblicazione elettronica.

Se Lei desidera smettere di ricevere “NEWSLETTER-CHINA”, può inviare un messaggio vuoto dal Suo indirizzo di e-mail a: newsletter-china@ecic.net

PUBBLICATA DA:
Euro-Chinese Information Center (E.C.I.C.)
Iscrizione n.6844 al Registro degli Operatori di Comunicazione  
Redattori di questo numero: Y. Su, F. Barbaresco
Corrispondenti in Cina: K. Hua, L. Long
Sede legale: Via N. Dall’Arca, 51 - 40129 Bologna - ITALIA
Sito Web: http://www.ecic.net
 
La riproduzione della NEWSLETTER-CHINA nel sito
http://www.italiacinami.org è stata autorizzata dall'Euro-Chinese
Information Center nel giorno 07/01/2003.

 

AG00111_.GIF (1635 byte)
Per tornare alla HomePage