|
NEWSLETTER-CHINA
Supplemento elettronico della rivista "CHINA" (ISSN 1128-0433) Riporta le più recenti notizie sociali ed economiche della Cina
Periodicità: quindicinale
Proprietario e redazione: Euro-Chinese Information Center (E.C.I.C.)
Sede legale: Via N. Dall'Arca, 51 - 40129 Bologna http://www.ecic.net
|
|
INFORMAZIONE
SU “NEWSLETTER-CHINA”
Il mailing di “NEWSLETTER-CHINA” è principalmente
riservato ai soci dell’ECIC, agli abbonati della rivista
“CHINA” e a chi si abbona a questa pubblicazione elettronica.
Se Lei desidera smettere di ricevere “NEWSLETTER-CHINA”, può
inviare un messaggio vuoto dal Suo indirizzo di e-mail a:
newsletter-china@ecic.net
PUBBLICATA
DA
Euro-Chinese Information Center (E.C.I.C.)
Iscrizione n.6844 al Registro degli Operatori di Comunicazione
Redattori di questo numero: Y. Su, F. Barbaresco
Corrispondenti in Cina: K. Hua, L. Long
Sede legale: Via N. Dall’Arca, 51 - 40129 Bologna - ITALIA
Sito Web:
http://www.ecic.net
|
 ISSN
1827-8167
Supplemento del periodico “CHINA
BUSINESS”
Riporta le più recenti notizie sociali,
economiche e culturali della Cina
Periodicità: quindicinale
Anno IX -
Numero 154
Data di pubblicazione: 29 febbraio
2008
|
|
|
Il Consiglio di Stato della Cina ascolta
le opinioni pubbliche tramite
internet |
|
Secondo
l’Agenzia di notizie Xinhua, nella seconda metà del 2007 l’Ufficio
degli Affari Legislativi del Consiglio di Stato ha istituito un
sistema di gestione informatica nel suo sito ufficiale per
raccogliere le opinioni pubbliche sulle bozze delle leggi e
normative. Nella fase di prova il sistema ha ricevuto 16.888
opinioni da circa 9.000 persone. Il 22 febbraio 2008 tale sistema ha
superato la valutazione dagli esperti e studiosi nel campo legale.
Quindi il Consiglio di Stato userà formalmente internet per
invitare il pubblico ad esprimere pareri sulle bozze delle leggi e
normative. Il direttore del Centro di Informazione presso l’Ufficio
degli Affari Legislativi, Kong Xiangqing, ha confermato che “il
sistema informatico ci aiuterà a raccogliere più accuratamente le
opinioni della gente e analizzarle in modo più scientifico.”
|
Accesso della stampa senza precedenti alla CPPCC di
marzo |
|
Il 3 marzo
si aprirà la prima sessione plenaria dell’undicesimo Comitato
Nazionale della Conferenza Consultiva Politica del Popolo Cinese
(CPPCC), cioè il massimo organismo di consulenza politica del paese,
che sarà aperto alle interviste della stampa almeno una volta
durante gli otto giorni di sessione.
La stampa avrà un
livello di accesso senza precedenti a tutte le 56 tavole rotonde di
discussione.
In passato, le discussione nelle tavole
rotonde dei gruppi come il Partito Comunista Cinese, gruppi
religiosi e il gruppo degli invitati delle regioni amministrative
speciali di Hong Kong e Macao non erano aperti alla
stampa.
Il centro stampa della sessione fornirà ai
giornali molti dettagli come i nomi dei membri della CPPCC, gli
hotel dove gli stessi risiederanno e altre informazioni di contatto
per incoraggiare i giornalisti a “entrare in contatto diretto con i
membri per interviste”.
Il livello e il grado di
apertura alla stampa della sessione di questo anno non ha
precedenti.
La CPPCC comprende i rappresentanti del
Partito Comunista Cinese e dei partiti non comunisti, persone senza
affiliazione politica, rappresentanti di organizzazioni del popolo e
minoranze etniche.
Riguardo al serbatoio di cervelli del
governo, la CPPCC comprende un gran numero di attivisti, figure
pubbliche, esperi e studiosi in diverse discipline.
Le
proposte di tutti membri aiutano lo Stato a prendere decisioni
scientifiche e democratiche, specialmente quando le proposte sono
migliorative e diventano maggiormente valutabili e
praticabili.
|
Sforzi congiunti per assicurare la qualità dell’aria
durante le Olimpiadi |
|
Pechino e
le regioni limitrofe di Tianjin, Hebei, Mongolia Interna, Shanxi,
Shandong si sono impegnati a compiere sforzi concertati e congiunti
per garantire la qualità dell’aria durante i prossimi giochi
olimpici.
Il piano degli interventi prevede misure di
rilevazione e trattamento delle polveri, delle emissioni inquinanti
di veicoli e degli scarichi industriali per assicurare un buon
livello di qualità dell’aria per i giochi olimpici del 8-24 agosto
2008.
Le sei regioni limitrofe a Pechino hanno già
compiuto dei significativi progressi nel trattamento delle emissioni
inquinanti come stabilito nel piano. Alla fine dello scorso anno il
75% delle centrali elettriche funzionanti a carbone hanno installato
impianti per purificare i fumi dal biossido di zolfo. Pechino,
Tianjin e Hebei hanno chiuso obsolete acciaierie e diversi impianti
altamente inquinanti di produzione di cemento e carbone coke.
|
| Guangdong pone i grandi inquinatori in una lista
nera |
|
Per la
prima volta l’Ufficio di Protezione Ambientale della Provincia di
Guandong ha inviato a 50 società l’avvertimento giallo o rosso per
il mancato rispetto dei limiti di inquinamento ambientale.
A
partire dal quarto trimestre del 2006 fino al terzo trimestre del
2007 sono state attentamente monitorate 164 società chiave con
controlli sull’inquinamento. Le autorità locali che tutelano
l’ambiente rafforzeranno i loro controlli ed ispezioni delle società
elencate in una lista nera come potenziali fonti di inquinamento
quali produttori di birra, impianti di trattamento delle acque
reflue e aziende petrolchimiche. Le società che seriamente inquinano
saranno obbligate a migliorare i propri impianti antinquinamento
entro un periodo di tempo definito e dovranno pagare una tassa per
l’eccessiva discarica di elementi che inquinano. Le aziende che non
rispetteranno l’obiettivo di trattamento nel periodo assegnato
saranno obbligate a fermare la produzione o ad essere chiuse per
ordine delle autorità locali.
|
Il vecchio marchio cinese “Goubuli” assume
una
nuova denominazione inglese “Go
Believe” |
|
Fra i
vecchi marchi cinesi nel settore alimentare è ben noto il Goubuli
che indica il baozi di Tianjin, un prodotto simile ai ravioli
formato da semi-ballo e da pasta fermentata all’esterno. Il
significato letterale di Goubuli è strano: il cane non
risponde.
Il baozi di Goubuli ha una lunga storia di circa
150 anni. Recentemente il Tianjin Goubuli Group ha iniziato a
mettere un cartello con la denominazione inglese “Go Believe” sui
suoi ristoranti affiliati, in quanto il nuovo nome inglese che suona
simile a quello cinese sottolinea l’onestà del gestore. Zhang
Yansen, presidente del Gruppo Goubuli ha detto che “speriamo che
possa essere meglio compreso e apprezzato dai clienti
stranieri.”
|
La Cina modifica la legge per proteggere
meglio i disabili |
|
Il 26
febbraio 2008 i legislatori cinesi sono convenuti a discutere come
ammendare la Legge sulla Protezione dei Disabili che è in vigore a
partire dal 1991.
Il Ministro degli Affari Civili, Li Xueju,
ha detto che la legge dovrebbe seguire le nuove circostanze e i
nuovi problemi. Secondo la Federazione Cinese delle Persone
Disabili, il reddito medio pro capite delle famiglie con persone
disabili è inferiore alla metà del quello medio nazionale; il 43,29%
delle persone disabili con un’età oltre i 15 anni è analfabeta,
mentre la percentuale media nazionale è pari al 6,27%.
L’ammendamento alla legge mira a fornire alle persone
disabili più possibilità di istruzione, più alto standard di vita e
più opportunità di lavoro.
In Cina ci sono circa 83 milioni
di persone disabili, di cui tre quarti vivono nelle aree
rurali.
|
| Particolari pesci aiutano a pulire due laghi inquinati
dalle alghe |
|
Secondo
l’Agenzia di notizie Xinhua, l’Amministrazione del lago Taihu ha
versato 100 milioni di cellule di germe dei bianchetti nel lago Tahu
che l’anno scorso è stato gravemente inquinato dalle alghe.
Recentemente anche nel lago Chaohu nella vicina provincia di Anhui
sono stati versati 1,6 milioni di germi di bianchetti, in modo da
prevenire la minaccia delle alghe.
Le cellule dei germi di
bianchetti provengono dalla Regione della Mongolia Interna. Tali
pesci si sono alimentati dal plancton, compreso le alghe. Quindi
sono utili per prevenire l’inquinamento delle alghe.
Il Taihu
è il terzo più grande lago di acqua dolce in Cina, mentre il Chaohu
è il quinto.
|
Sistema di assicurazione verde
per le industrie
altamente pericolose ed
inquinanti |
|
E’ stato
comunicato il 18 febbraio che per meglio monitorare le industrie
altamente pericolose ed inquinanti e aiutare con immediate
compensazioni assicurative le vittime di incidenti verrà
implementato a livello nazionale entro il 2015 un sistema
assicurativo nei casi di gravi incidenti da inquinamento. Durante
questo anno, la State Environmental Protection Administration (SEPA)
e la China Insurance Regulatory Commission (CIRC), effettuano
congiuntamente una rilevazione accurata delle aziende che negli anni
recenti hanno causato gravi incidenti di inquinamento per definire
una mappa dei rischi.
Le società che producono,
vendono, immagazzinano, trasportano o usano prodotti chimici ad alto
rischio nonché le industrie petrolchimiche e quelle che smaltiscono
rifiuti pericolosi saranno censite in una apposita lista.
In passato, in caso di gravi disastri, le società
responsabili degli incidenti non erano in grado di far fronte agli
enormi danni prodotti alla gente e all’ambiente per cui generalmente
andavano in fallimento. Ora con l’introduzione di un “Sistema di
assicurazione verde” si pensa di risolvere il
problema.
Nel corso del 2007 si sono verificati in Cina
108 casi di gravi incidenti di emergenza ambientale. Secondo i dati
di SEPA circa l’81% delle 7.555 grosse aziende chimiche nel paese
costituiscono aree sensibili di inquinamento e in aggiunta si
trovano nei pressi di centri abitati densamente
abitati.
|
Iniziata la costruzione della centrale nucleare a
Fujian |
|
Con un
investimento iniziale per la prima fase dei lavori di 27,6 miliardi
di RMB (circa 2,76 milioni di Euro) è iniziata il 18 febbraio la
costruzione della centrale nucleare Ningde che avrà sede presso il
villaggio di Beiwan che si trova a 143 km a nord di Fuzhou (capitale
della Provincia di Fujian).
Il progetto rientra nel
piano di sviluppo a medio-lungo termine delle centrali nucleari che
il governo cinese ha approvato di costruire nel periodo
2005-2020.
La capacità totale della centrale composta
da 6 reattori ad acqua pressurizzata da un gigawatt ciascuno sarà di
6 gigawatt. E’ previsto che i primi due generatori entreranno in
attività nel 2012.
|
| Scoperta una nuova specie di
dinosauro nella provincia dello
Zhijiang |
|
Gli studi
effettuati sul fossile scoperto nel settembre 2007 da un gruppo di
ricercatori cinesi e giapponesi ai piedi del monte Hugong, alla
periferia della città di Dongyang nella provincia Zhejiang, est
della Cina, fanno risalire l’esistenza di questo animale preistorico
al periodo cretaceo di 60 milioni di anni fa. Il fossile, che misura
5 metri in altezza e 15 metri in lunghezza, sostanzialmente
appartiene alla famiglia dei sauropodi, grandi dinosauri erbivori
dalla schiena ondulata.
Per le sue molteplici uniche
caratteristiche che si differenziano da ogni altra specie conosciuta
di dinosauri, gli scienziati hanno concluso che appartiene a una
nuova specie che dopo altre investigazioni sarà chiamata “Dongyang”
secondo il sito di rinvenimento.
| |
|
|
INFORMAZIONE
SU “NEWSLETTER-CHINA”
Il mailing di “NEWSLETTER-CHINA” è
principalmente riservato ai soci dell’ECIC, agli abbonati della rivista
“CHINA” e a chi si abbona a questa pubblicazione elettronica.
Se Lei desidera smettere di ricevere “NEWSLETTER-CHINA”, può inviare
un messaggio vuoto dal Suo indirizzo di e-mail a:
newsletter-china@ecic.net
PUBBLICATA
DA:
Euro-Chinese Information Center (E.C.I.C.)
Iscrizione n.6844 al Registro degli Operatori di Comunicazione
Redattori di questo numero: Y. Su, F. Barbaresco
Corrispondenti in Cina: K. Hua, L. Long
Sede legale: Via N. Dall’Arca, 51 - 40129 Bologna - ITALIA
Sito Web:
http://www.ecic.net
La
riproduzione della NEWSLETTER-CHINA nel sito
http://www.italiacinami.org è stata autorizzata dall'Euro-Chinese
Information Center nel giorno 07/01/2003.
|
Per tornare alla HomePage |
