|
NEWSLETTER-CHINA
Supplemento elettronico della rivista "CHINA" (ISSN 1128-0433) Riporta le più recenti notizie sociali ed economiche della Cina
Periodicità: quindicinale
Proprietario e redazione: Euro-Chinese Information Center (E.C.I.C.)
Sede legale: Via N. Dall'Arca, 51 - 40129 Bologna http://www.ecic.net
|
|
INFORMAZIONE
SU “NEWSLETTER-CHINA”
Il mailing di “NEWSLETTER-CHINA” è principalmente
riservato ai soci dell’ECIC, agli abbonati della rivista
“CHINA” e a chi si abbona a questa pubblicazione elettronica.
Se Lei desidera smettere di ricevere “NEWSLETTER-CHINA”, può
inviare un messaggio vuoto dal Suo indirizzo di e-mail a:
newsletter-china@ecic.net
PUBBLICATA
DA
Euro-Chinese Information Center (E.C.I.C.)
Iscrizione n.6844 al Registro degli Operatori di Comunicazione
Redattori di questo numero: Y. Su, F. Barbaresco
Corrispondenti in Cina: K. Hua, L. Long
Sede legale: Via N. Dall’Arca, 51 - 40129 Bologna - ITALIA
Sito Web:
http://www.ecic.net
|
ISSN 1827-8167
Supplemento del periodico “CHINA
BUSINESS”
Riporta le più recenti notizie sociali,
economiche e culturali della Cina
Periodicità: quindicinale
Anno IX -
Numero 153
Data di pubblicazione: 15 febbraio
2008
|
|
|
Sforzi per normalizzare la vita e la
produzione
nelle zone colpite da
neve |
|
Secondo le
statistiche ufficiali le catastrofi causati dalla neve hanno fatto
107 morti e una perdita economica diretta di 111 miliardi di RMB
(circa 11 miliardi di Euro). Oltre ai danni alle infrastrutture,
circa 24,4 milioni di ettari di terreno e 18,6 milioni di ettari di
foreste sono stati danneggiate. In totale 21 province e regioni
autonome sono state colpite e 1,5 milioni di persone hanno dovuto
trasferirsi.
Come recuperare le zone colpite è una questione
urgente per il governo cinese. Il 13 febbraio il Premier Wen Jiabao
ha presieduto una riunione di lavoro che è stata dedicata agli
interventi urgenti da prendere per risolvere i problemi causati
dalla neve. Grazie agli sforzi dei cittadini e delle truppe
militari, attualmente i trasporti sono tornati a livello nazionale
alla normalità e la rete della fornitura di elettricità danneggiata
nelle zone colpite è stata sostanzialmente riparata. Il Consiglio di
Stato richiede ai governi locali di normalizzare completamente le
strutture di trasporto, la rete di telecomunicazione e le reti di TV
entro la fine del marzo p.v.
|
Nel
2007 la Cina ha proibito 359 farmaci per annunci pubblicitari
illegali
|
|
La State
Food and Drag Administration (SFDA), l’ente che esercita il
monitoraggio permanente sui farmaci, ha annunciato il 17 gennaio di
aver proibito nel 2007 l’entrata nel mercato di 359 farmaci per
annunci pubblicitari illegali. Nei primi 10 mesi dello scorso anno
SFDA ha trovato 50.823 apparizioni di messaggi pubblicitari illegali
di farmaci, apparecchi medicali, e ausili per la
salute.
Sulla base delle nuove disposizioni di legge relative
all’esame della pubblicità sui farmaci che sono entrate in vigore lo
scorso maggio, i dipartimenti di supervisione della SFDA hanno il
diritto di prendere misure di tutela per proibire la distribuzione
di farmaci per pubblicità illegale come informazioni false,
esagerate o attestazioni di loro garanzie da parte di personalità o
esperti.
L’azione di controllo a livello nazionale
sugli annunci pubblicitari illegali di medicine è stata di recente
completata con la supervisione per un mese delle trasmissioni
tramite stazioni televisive.
Agli inizi del 2008 le
autorità hanno chiuso 51 siti web perchè pubblicizzavano medicinali
illegali.
|
Si
prevede che nel 2015 entrerà in funzione
il secondo aeroporto
internazionale a Pechino
|
|
Yang
Guoqing, vicedirettore della China’s General Administration of Civil
Aviation (CAAC) ha confermato che il 30 gennaio è stata presentata
al Governo Centrale una corposa relazione sul sito di localizzazione
del secondo aeroporto internazionale della capitale Pechino che
tiene conto di molteplici complessi fattori come la distribuzione
degli spazi aerei, flussi dei passeggeri, sviluppo economico
regionale e vincoli ambientali.
Il nuovo aeroporto potrebbe
essere costruito nelle pianure presso il fiume Yongding che si
trovano a sud della città in prossimità della provincia di Hebei o
nel territorio della Municipalità di Tianjin.
In questi sette
anni di attesa continuerà comunque il potenziamento dell’attuale
Aeroporto internazionale di Pechino che lo scorso anno ha registrato
un traffico di 53,47 milioni di passeggeri, cioè il decimo per
volume di traffico al mondo, al fine di adeguare le sue strutture di
ricezione a 60 milioni di passeggeri all’anno.
E’ previsto
infatti per la fine di febbraio l’entrata in funzione del terzo
terminale che si estenderà su un’area di 986.000 metri quadrati, più
del doppio degli attuali due terminali. Le dotazioni tecnologiche
del terzo terminale sono le più avanzate e includono un sistema di
trasferimento del bagagli che procede alla velocità di sette metri
al secondo con selezione automatica dei bagagli per ogni
destinazione.
|
| Va ripensata la politica economica della
Cina |
|
Wu
Jinglian, uno dei maggiori economisti cinesi che fa parte del State
Council Development Research Centre, commissione di specialisti del
governo per l’economia, nell’intervista rilasciata il 3 febbraio al
giornale China Daily ha dichiarato che alla luce della congiuntura
macroeconomica internazionale e della situazione di surriscaldamento
della crescita della Cina, il paese deve ripensare la propria
politica economica. Sarebbe estremamente utile che le autorità
prendessero in seria considerazione la situazione economica prima
del 5 marzo quando si aprirà la sessione annuale del Congresso
Nazionale del Popolo, in modo che vengano annunciati i provvedimenti
che si intende assumere.
E’ un imperativo riformulare nuovi
piani di sviluppo con misure atte a combattere l’alta inflazione
interna e gli effetti indotti dalla recessione degli Stati
Uniti.
La Cina dipende molto dalle esportazioni ma i prezzi
internazionali di alcune risorse sono previsti in aumento.
La
concomitante tensione in aumento dell’inflazione, del costo del
lavoro e del prezzo delle risorse di importazione determinerà una
situazione estremamente difficile da gestire.
Gli ultimi dati
sull’inflazione forniti dall’Ufficio Nazionale di Statistica non
lasciano spazi ad equivoci: il tasso medio dell’inflazione nel 2007
ha raggiunto il 4,8%, ma a partire da giugno è salita più del 6% al
mese.
|
L’alfabeto fonetico cinese Hanyu Pinyin festeggia
il suo 50° anniversario |
|
Il 11
febbraio è stato celebrato il 50° anniversario della costituzione
del Hanyu Pinyin, ossia del sistema fonetico cinese utilizzato per
apprendere il mandarino, lingua ufficiale della Cina.
La
prima edizione del Pinyin fu adottata dalla Quinta Sessione del
Primo Congresso Nazionale del Popolo tenutasi l’11 febbraio 1958
come strumento di insegnamento della fonetica nelle scuole
elementari della Cina.
Da allora oltre un miliardo di cinesi
lo hanno utilizzato per imparare il mandarino che ha assunto un
ruolo chiave di istruzione della lingua cinese e della comunicazione
internazionale.
Il Braille cinese basato sul sistema Pinyin è
stato la base per insegnare ai non vedenti di apprendere la lingua
ufficiale.
Come strumento culturale, il Pinyin è facile da
apprendere e usare, inoltre viene incontro alle esigenze degli
studenti internazionali che stanno apprendendo il mandarino e la
cultura cinese.
|
Piano di investimenti per proteggere le
Grotte Mogao |
|
Il governo
ha approvato un piano di investimenti di 36 milioni di USD per la
protezione delle famose Grotte Dunhuang Mogao, considerate
patrimonio dell’umanità, che ci trovano nella parte nord orientale
della Provincia di Gansu. Il 70% degli investimenti sarà finanziato
dal governo centrale e il restante 30% dalla Provincia di
Gansu.
Il piano che ha ricevuto il consenso della National
Development and Reform Commission prevede la costruzione di una
grande sala che può contenere 800 persone dotata di un display
gigante che consentirà di rappresentare le immagini più interessanti
delle 2.000 sculture colorate e dei 4.500 metri quadri di affreschi
che sono sparsi nelle grotte in modo da ridurre il tempo di
permanenza dei visitatori nelle stesse.
Le esalazioni di
biossido di carbonio emesse dalle oltre 500.000 persone che ogni
anno visitano le grotte costituiscono un grave pericolo secondo gli
esperti in quanto possono erodere gli affreschi e le sculture.
|
Un eccezionale ritrovamento fossile di pterosauro
contribuisce alla storia evolutiva dei
vertebrati |
|
Nella
Provincia di Liaoning il paleontologo Wang Xiaoling dell’Accademia
Cinese delle Scienze ha rinvenuto il fossile del più piccolo
pterosauro mai trovato al mondo. Questo pterosauro a differenza di
quelli conosciuti è una creatura priva di denti con uno strano dito
curvo del piede che viveva sugli alberi nel periodo cretaceo circa
120 milioni di anni fa.
Il ritrovamento apre un nuovo
capitolo nell’evoluzione dei vertebrati che volava. Per la mancanza
di denti si presume che doveva cibarsi di insetti.
Il primo
fossile di pterosauro fu trovato in Germania circa 200 anni fa, ma
altri ritrovamenti sono avvenuti in diverse parti del mondo, tutti
comunque di dimensioni più grandi e dotati di
denti.
|
L’incremento del livello del mare lungo la costa
cinese |
|
L’Amministrazione Statale dell’Oceano ha recentemente
pubblicato un bollettino in cui indica che il livello del mare lungo
la costa cinese è salito mediamente di 9 centimetri negli ultimi 30
anni. Nella parte nord di Tianjin l’incremento del mare è
stato più rapido, con una crescita di 19,6 centimetri, mentre
nella parte di Shanghai l’incremento è stato di 11,5
centimetri.
Si nota inoltre che l’incremento del livello del
mare è stato accelerato negli ultimi anni. E’ stato previsto che il
livello del mare lungo la costa cinese salirà mediamente di 32
millimetri nei prossimi 10 anni.
|
Ricerche dei beni culturali dalla Festività di
Primavera |
|
La festa
del capodanno cinese, chiamata anche come Festività di Primavera, è
certamente il più affascinante evento tradizionale in Cina. Oltre ai
cibi particolari, i contenuti culturali sono ricchissimi. Un po’
prima dell’arrivo dell’Anno del Topo, si è formato un gruppo guidato
dal Prof. Ye Chunsheng, uno studioso delle usanze popolari presso l'
Università di Zhongshan a Guangzhou, che prepara la domanda
all’UNESCO per il conoscimento della Festività di Primavera come
“Beni Culturali Intangibili”.
Gli studiosi cinesi ritengono
che il riconoscimento dell’UNESCO possa favorire la protezione delle
tradizioni cinesi, in quanto lo stile moderno della vita ha già
iniziato a occupare gli spazi tradizionali, per esempio negli ultimi
anni molte persone nelle grandi città cinesi fanno viaggi durante il
periodo del capodanno, ma non stanno più a casa come da
tradizione.
|
| Libri della
seta |
|
Secondo
l’Agenzia Xinhua, nella città di Jinan della provincia
settentrionale dello Shandong, sono stati esposti alcuni libri
realizzati con la seta, per esempio “Spigolature letterarie di
Confucio” e “Arte di Guerra - Sunzi”.
La seta è di colore
bianco, mentre le scritture sono nere. La seta è stata trattata con
una tecnologia di protezione, quindi i libri possono essere
conservati per lungo tempo.
| |
|
|
INFORMAZIONE
SU “NEWSLETTER-CHINA”
Il mailing di “NEWSLETTER-CHINA” è
principalmente riservato ai soci dell’ECIC, agli abbonati della rivista
“CHINA” e a chi si abbona a questa pubblicazione elettronica.
Se Lei desidera smettere di ricevere “NEWSLETTER-CHINA”, può inviare
un messaggio vuoto dal Suo indirizzo di e-mail a:
newsletter-china@ecic.net
PUBBLICATA
DA:
Euro-Chinese Information Center (E.C.I.C.)
Iscrizione n.6844 al Registro degli Operatori di Comunicazione
Redattori di questo numero: Y. Su, F. Barbaresco
Corrispondenti in Cina: K. Hua, L. Long
Sede legale: Via N. Dall’Arca, 51 - 40129 Bologna - ITALIA
Sito Web:
http://www.ecic.net
La
riproduzione della NEWSLETTER-CHINA nel sito
http://www.italiacinami.org è stata autorizzata dall'Euro-Chinese
Information Center nel giorno 07/01/2003.
|
Per tornare alla HomePage |
