NEWSLETTER-CHINA
Supplemento elettronico della rivista "CHINA" (ISSN 1128-0433) Riporta le più recenti notizie sociali ed economiche della Cina
Periodicità: quindicinale
Proprietario e redazione: Euro-Chinese Information Center (E.C.I.C.)
Sede legale: Via N. Dall'Arca, 51 - 40129 Bologna http://www.ecic.net

INFORMAZIONE SU “NEWSLETTER-CHINA”
Il mailing di “NEWSLETTER-CHINA” è principalmente riservato ai soci dell’ECIC, agli abbonati della rivista “CHINA” e a chi si abbona a questa pubblicazione elettronica.

Se Lei desidera smettere di ricevere “NEWSLETTER-CHINA”, può inviare un messaggio vuoto dal Suo indirizzo di e-mail a: newsletter-china@ecic.net

PUBBLICATA DA
Euro-Chinese Information Center (E.C.I.C.)
Iscrizione n.6844 al Registro degli Operatori di Comunicazione  
Redattori di questo numero: Y. Su, F. Barbaresco
Corrispondenti in Cina: K. Hua, L. Long
Sede legale: Via N. Dall’Arca, 51 - 40129 Bologna - ITALIA
Sito Web: http://www.ecic.net
Euro-China Editing
NEWSLETTER-CHINA
ISSN 1827-8167
Supplemento del periodico “CHINA BUSINESS
Riporta le più recenti notizie sociali, economiche e culturali della Cina
Periodicità: quindicinale
Anno VIII - Numero 137
Data di pubblicazione: 15 aprile 2007

Via Paolo Sarpi a Milano e altre parti dell’Italia
La Via Paolo Sarpi a Milano è considerata la Chinatown della metropoli lombarda, in quanto quasi tutti i negozi e i relativi palazzi sono stati acquistati dalla comunità cinese che offriva prezzi d’acquisto superiori a quelli di mercato. Nel giro di 15 anni si può dire che l’intera via è diventata proprietà di parsimoniosi ed instancabili commercianti cinesi che hanno dato vita ad una piccola Chinatown, come avvenuto nelle maggiori città di tutto il mondo.
 
La tranquilla convivenza che ha sempre caratterizzato questa nutrita comunità cinese, che rimane però chiusa e non socializza con l’ambiente esterno, è stata turbata giovedì 12 marzo da un increscioso scontro con tafferugli tra la polizia e i residenti cinesi locali a causa di una contravvenzione per irregolare parcheggio, elevata da una vigilessa alla Signora Ruowei Bu di 26 anni d’età.

Il console cinese a Milano, Zhang Limin, si è subito recato in via Sapi per sedare gli animi dei cinesi che inveivano contro la brutalità della polizia e per la limitazione delle operazione di scarico delle merci adottate di recente.
 
Il giorno successivo il Ministero degli Esteri cinese ha inoltrato al Governo Italiano una formale richiesta di chiarimenti sul fatto.

Per la parte cinese è molto chiaro che l’evento in Via Paolo Sarpi non è un caso “isolato”, in quanto in altre città italiane sono avvenute molte cose “straordinarie” nei confronti dei cinesi, per esempio Roma, recentemente alcune decine di negozi cinesi sono stati oggetto di particolari controlli da parte della polizia.

Donald Tsang è stato nominato di nuovo Capo Esecutivo di Hong Kong
Il 2 aprile il Premier Wen Jiabao ha nominato Donald Tsang capo esecutivo della Speciale Regione Amministrativa di Hong Kong (HKSAR) in conformità alla Legge Base di HKSAR che prevede che il candidato venga eletto dai rappresentanti del Comitato di Elezione e che poi l’investitura venga fatta dal governo centrale.

Il Comitato di Elezione, che è una specie di collegio elettorale costituito dai rappresentanti di diversi settori di H.K., ha scelto come candidato Donal Tsang nelle elezioni tenutesi il 25 Marzo 2007 con 649 voti, mentre Alan Leong, l’atro candidato, ha ottenuto 123 preferenze.

Donald Tsang, nato nel 1944, era stato eletto per la prima volta Capo Esecutivo di Hong Kong nel 2005.

Quest’anno più treni ad alta velocità funzioneranno in Cina
 
Secondo le notizie fornite il 12 aprile dal Ministero delle Ferrovie della Cina, il Paese comincerà a incrementare la velocità dei treni a partire dal 18 aprile p.v. e in detto giorno saranno messi in funzione 280 treni ad alta velocità; entro la fine del 2007 in totale saranno in regolare servizio 514 treni ad alta velocità sulle ferrovie cinesi.

Attualmente la velocità media dei treni in Cina è pari a 115 KM / ora. In futuro, a seguito degli interventi adottati, la velocità media sarà di 250 KM /ora. Quindi, il tempo di percorrenza tra le città principali sarà ridotto a metà.

Con l’incremento della velocità, la capacità di trasporto di passeggeri verrà aumentata del 18%, mentre quella di trasporto di merci risulterà del 12% in più.

Google chiede scusa al concorrente cinese Sohu
Il 9 aprile la Google Inc ha chiesto scura al concorrente cinese Sohu che aveva accusato il gigante americano di avere copiato il metodo di input di Sougou Pinyin, un prodotto lanciato dalla Sohu nel giugno 2006, con il quale si può scrivere ideogrammi cinesi con input di caratteri alfabetici.

Google ha presentato il 4 aprile al mercato il Guge Pinyin. Gli sviluppatori del programma Sougou Pinyin sono rimasti sorpresa per prima cosa dalla denominazione del programma che è simile e poi hanno scoperto che ci sono molte somiglianze tra Guge Pinyin e Sougou Pinyin. Poi la Sohu ha mandato una lettera alla Google per richiedere di smettere la distribuzione di Guge Pinyin, e di chiedere scusa e valutare un risarcimento. 

Alcuni osservatori esterni ritengono che la Google come società gigante non ha bisogno di copiare prodotti del concorrente Sohu, ma probabilmente i programmatori incaricati dello sviluppo del Guge Pinyin sono ricorsi a sotterfugi di imitazione in modo da poter completare il lavoro al più presto.

Cerimonia d’addio al funerale del secondo figlio di Mao Zedong
Il 2 aprile a Pechino si è svolto il funerale di Mao Anqing, deceduto il 23 marzo 2007 all’età di 84 anni, secondo dei tre figli del grande riformatore cinese Mao Zedong. Alla cerimonia funebre hanno partecipato le massime Autorità cinesi: il Presidente Hu Jintao, il precedente Presidente Jiang Zemin, il Premier Wen Jiabao oltre a numerosi esponenti del mondo politico e militare.

Dei tre figli di Mao il più anziano, Mao Anying fu ucciso da una bomba in Corea nel 1950 dove prestava servizio come volontario dell’esercito. Il figlio più giovane, Mao Anlong venne perso a Shanghai quando era piccolo, mentre Mao Anqing, che non aveva assunto incarichi di prestigio dopo la morte del padre, aveva preferito una vita semplice di basso profilo con rare apparenze in pubbliche manifestazioni. Si dedicò a tradurre dal russo al cinese numerosi libri sul marxismo e leninismo e preferì con modestia servire il proprio paese ed il Partito Comunista.

La Cina sviluppa una piattaforma di trasmissione satellitare per televisione e radio
 
Il primo sistema diretto di trasmissione satellitare di televisione e radio in Cina è in corso di realizzazione da parte delle nuova società China Direct Broadcasting Satellite Co. Ltd., costituita il 30 marzo, da China Satellite Communications Corporation (China SATCOM) e SINO Satellite Communications Co. Ltd. (SINOSAT).

Il piano prevede di utilizzare la piattaforma satellitare SB4000, sviluppata dalla società francese Alcatel Alenia Aerospace Company, per lanciare nel corso del 2007 il proprio satellite Chinasat 9 e nel 2008 la piattaforma satellitare di produzione cinese Dongfanghong IV. Si prevede che al completamento del progetto circa il 98% del territorio della Cina potrà ricevere i segnali con l’ausilio di una piccola antenna.

Il NPC ha ricevuto numerose proteste sulla bozza di legge sull’impiego
Il Comitato Permanente del Congresso Nazionale del Popolo (NPC) ha ricevuto 4.713 email di suggerimenti da parte dei cittadini, a partire dal 25 marzo 2007, quando gli stessi sono stati invitati a esprimere pareri sulla bozza di Legge sull’impiego.

L’argomento su cui si sono concentrati i commenti riguarda la discriminazione nel mercato dell’impiego per le donne, i disabili, i lavoratori agricoli e coloro che hanno un livello d’istruzione non elevato. Per esempio nella ricerca di un lavoro i 120 milioni di cittadini che sono portatori del virus di epatite B vengono pesantemente discriminati.

Le lamentele evidenziano anche la disparità di trattamento salariale nelle imprese di Stato dove è evidente la discriminazione tra lavoratori assunti ufficialmente e i lavoratori temporanei. I primi ricevono salari più elevati e beneficiano dell’assicurazione sociale mentre i secondi, pur svolgendo le stesse mansioni, ricevono una retribuzione inferiore e non hanno diritto all’assistenza sociale.

Diversi cittadini protestano per il fenomeno delle agenzie illegali di lavoro che frodano i lavoratori emigranti dei loro denari dietro la promessa di fornire loro un’opportunità di lavoro.

Non mancano i reclami da parte di  coloro che hanno conseguito un diploma universitario: si chiede che la legge che incoraggia i laureati a trasferirsi a lavorare nelle remote e disagiate province dell’interno della Cina dovrebbe prevedere a carico dello Stato l’assicurazione sociale; si chiede anche che ai giovani laureati che intendono avviare un’attività in proprio dovrebbero essere concessi dei presiti a condizioni agevolate.
Il Ministero del Lavoro e della Sicurezza Sociale ha ammonito che 1,4 milioni di persone che si sono laureate la scorsa estate non riescono a trovare un impiego.

Per la prima volta l’automobile cinese Cherry conquista
il primato nelle vendite mensili
In marzo 2007, la casa di auto Cherry, con sede in Anhui, ha conquistato il record mensile di vendite in Cina con 44.568  auto vendute. Al secondo posto con 40,071 auto si è piazzata la J.V. Stati Uniti - Cina, Shanghai General Motor, mentre al terzo posto con 38.627 auto vendute si è classificata la fabbrica in joint venture Germania-Cina, Shanghai Volkswagen.

Una speciale commissione ha selezionato
i migliori 10 reperti archeologici scoperti nel 2006
La 17ma edizione del concorso per della scelta dei 10 migliori ritrovamenti archeologici della Cina, che ha avuto inizio nel 1990, è stata tenuta presso la China Cultural Heritage News e la Chinese Archeological Society, sotto la guida dell’Amministrazione Statale dei Beni Culturali.

Sono stati presi in esame circa 600 reperti provenienti da 60 siti archeologici studiati in tutta la Cina nel 2006, da cui sono stati selezionati 24 oggetti per la selezione finale.
Alcuni dei primi 10  reperti classificati risalgono a 6-7.000 anni fa, come le rovine di pietre di Xiantouling, vicino a Shenzhen, e il villaggio Xipo dell’Età di Pietre nella provincia di Henan, mentre gli altri riguardano la principali Dinastie storiche della Cina nei periodi successivi.

Ancora in valutazione il luogo per la costruzione del
secondo Parco Disney nel territorio cinese
Secondo l’Agenzia di Notizie Xinhua, l’8 aprile Wing T. Chao, Vie-Presidente della Asia Pacific Development di Walt Disney Parks and Resorts, ha detto che la Disney non ha ancora deciso la località per costruire il secondo Parco Disney in Cina, dopo il Parco Disney a Hong Kong che è stato inaugurato nel settembre 2005.

Chao ha dichiarato che dal punto di vista a lungo termine la Disney costruirà certamente il suo secondo Parco di Divertimenti in Cina, ma finora non ha ancora studiato bene il mercato e non ha ancora definito il luogo dove costruirlo. Ha aggiunto che attualmente la società si è concentrata sulla questione dell’espansione del Parco a Hong Kong.

INFORMAZIONE SU “NEWSLETTER-CHINA”
Il mailing di “NEWSLETTER-CHINA” è principalmente riservato ai soci dell’ECIC, agli abbonati della rivista “CHINA” e a chi si abbona a questa pubblicazione elettronica.

Se Lei desidera smettere di ricevere “NEWSLETTER-CHINA”, può inviare un messaggio vuoto dal Suo indirizzo di e-mail a: newsletter-china@ecic.net

PUBBLICATA DA:
Euro-Chinese Information Center (E.C.I.C.)
Iscrizione n.6844 al Registro degli Operatori di Comunicazione  
Redattori di questo numero: Y. Su, F. Barbaresco
Corrispondenti in Cina: K. Hua, L. Long
Sede legale: Via N. Dall’Arca, 51 - 40129 Bologna - ITALIA
Sito Web: http://www.ecic.net
 
La riproduzione della NEWSLETTER-CHINA nel sito
http://www.italiacinami.org è stata autorizzata dall'Euro-Chinese
Information Center nel giorno 07/01/2003.

 

AG00111_.GIF (1635 byte)
Per tornare alla HomePage